·Î°íSince 1998

µ¸º¸±â

Çà»çÀü¹®°¡ 30,000¿©¸í/ 2,000¿© °³ ȸ»ç µî·Ï
´ëÇѹα¹ Àü½Ã/ÄÁº¥¼Ç/Çà»ç Ç÷§Æû

2019 ¼­¿ï ÀÚÀü°ÅÃàÁ¦(¼­¿ï ¶óÀ̵ù) ´ëÇà ¿ë¿ª

ÀÛ¼ºÀÚ : ¼­¿ïƯº°½Ã ÀÛ¼ºÀÏ : 2019-06-04 Á¶È¸¼ö : 1,281

¼­¿ïƯº°½Ã À繫°ø°í Á¦2019-1925È£

 

¿ë¿ª ÀÔÂû °ø°í

 

 

1. ÀÔÂû¿¡ ºÎÄ¡´Â »çÇ×

 ¨ç »ç ¾÷ ¸í : 2019 ¼­¿ï ÀÚÀü°ÅÃàÁ¦(¼­¿ï ¶óÀ̵ù) ´ëÇà ¿ë¿ª

  ¨è »ç¾÷ ±â°£ : Âø¼öÀÏ ¢¦ 2019.12.31±îÁö

  ¨é »ç¾÷ ³»¿ë : ºÙÀÓ ¡®Á¦¾È¿äû¼­¡¯ ÂüÁ¶

  ¨ê »ç ¾÷ ºñ : ±Ý260,000,000¿ø(ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ Æ÷ÇÔ)

  ¨ë »ç¾÷¼³¸íȸ : ºÙÀÓ Á¦¾È¿äû¼­·Î °¥À½

  ¨ì ÀÔÂûÂü°¡µî·Ï ¹× °¡°ÝÅõÂû(ÀüÀÚÀÔÂû)

     ◦ ÀÏ ½Ã : 2019.6.21(±Ý) 09:00~2019.6.25(È­) 16:00

        ¡Ø ÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·ÏÀº 2019.06.24(¿ù) 18:00±îÁö ¿Ï·áÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

     ◦ Àå ¼Ò : ³ª¶óÀåÅÍ(G2B)

        ¡Ø G2B ÀÔÂû±Ý¾×°ú ÀÚÀü°ÅÁ¤Ã¥°ú¿¡ Á¦ÃâÇÏ´Â ¼ö±â °¡°ÝÁ¦¾È¼­ÀÇ ±Ý¾×Àº ¹Ýµå½Ã µ¿ÀÏÇØ¾ß Çϸç, ºÒÀÏÄ¡ ½Ã ÀÔÂû¹«È¿ 󸮵˴ϴÙ.

  ¨í »ç¾÷Á¦¾È¼­ ¹× °¡°ÝÀÔÂû¼­ µî Á¦Ãâ(¹æ¹®Á¢¼ö)

     ◦ ÀÏ ½Ã : 2019. 06. 25(È­) 10:00~16:00

        ¡Ø Á¡½É½Ã°£(12:00~13:00) Á¦¿Ü, Á¦Ãâ½Ã°£ ¾ö¼ö

     ◦ Àå ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ÀÚÀü°ÅÁ¤Ã¥°ú(¼­¿ïƯº°½Ãû ¼­¼Ò¹®º°°ü 1µ¿ 7Ãþ)

 

2. °è¾à¹æ¹ý : Á¦ÇÑ°æÀïÀÔÂû(Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à)

   Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦´ç»çÀÚ·ÎÇϴ°è¾à¿¡°üÇѹý·ü½ÃÇà·É Á¦43Á¶

 

3. ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý (¾Æ·¡ Á¶°ÇÀ» ¸ðµÎ ¸¸Á·)

  ¨ç Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü½ÃÇà·É Á¦13Á¶ ¹× Á¦20Á¶ µ¿ ½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦14Á¶¿¡ ÀÇÇÑ ¿ä°ÇÀ» °®Ãá ¾÷ü

  ¨è ÀÔÂû°ø°íÀÏ ÀüÀÏ ±âÁØ, ÃÖ±Ù 3³â À̳» ±¹°¡, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü, Á¤ºÎÅõÀÚ±â°ü, ¹Î°£¿¡¼­ ½ÃÇà¿Ï·áÇÑ ´ÜÀÏÇà»ç·Î 1¾ï¿ø ÀÌ»óÀÇ º» »ç¾÷°ú µ¿ÀÏ ¶Ç´Â À¯»çÇÑ ÀÚÀü°Å ¶óÀ̵ù, ¸¶¶óÅæ µî °ü·Ã Çà»ç ¼öÇà ÁØ°ø½ÇÀûÀÌ ÀÖ´Â ¾÷ü

  ¨é º» ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ´Â Á¶´Þû ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý µî·ÏµÈ ¾÷üÀ̾î¾ß Çϸç, Á¶´Þû ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý ¹Ìµî·Ï¾÷ü´Â ÀÌ¿ë ¹× ÃËÁø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¿¡ ÀÇ°Å ÀüÀÚÀÔÂû¼­ Á¦Ã⸶°¨ÀÏ Àü±îÁö ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·Ï±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó Á¶´Þû¿¡ ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý µî·ÏÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. [¹®ÀÇó : Á¶´Þû ÀüÀÚÁ¶´ÞÄݼ¾Å¸ (¢Î1588-0800)]

  ¨ê 2°³ ¾÷ü À̳» °øµ¿µµ±Þ(°øµ¿ÀÌÇà¹æ½Ä)À» Çã¿ëÇϸç, °øµ¿¼ö±Þü ±¸¼º¿ø º° °è¾à Âü¿© ÃÖ¼ÒÁöºÐÀ²Àº 5% ÀÌ»óÀ̾î¾ß ÇÏ°í, ´ëÇ¥»ç´Â ÁöºÐÀ²ÀÌ ¸¹Àº ¾÷ü·Î ÇÔ

  ¨ë º» ÀÔÂûÀº ¡¸Áö¹®ÀÎ½Ä ½Å¿øÈ®ÀÎ ÀÔÂû¡¹ÀÌ Àû¿ëµÇ¹Ç·Î °³ÀÎÀÎÁõ¼­¸¦ º¸À¯ÇÑ ´ëÇ¥ÀÚ ¶Ç´Â ÀÔÂû´ë¸®ÀÎÀº ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀüÀÚÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­ Á¦10Á¶ Á¦1Ç× Á¦5È£¿¡ µû¶ó ¹Ì¸® Áö¹®Á¤º¸¸¦ µî·ÏÇÏ¿©¾ß ÀüÀÚ ÀÔÂû¼­ Á¦ÃâÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

     (´Ù¸¸, Áö¹®ÀÎ½Ä ½Å¿øÈ®ÀÎ ÀÔÂûÀÌ °ï¶õÇÑ ÀÚ´Â ±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ½Ã½ºÅÛ ÀüÀÚÀÔÂû Ưº°À¯ÀǼ­ Á¦ 10Á¶ Á¦1Ç× Á¦6È£ ¹× Á¦7È£ÀÇ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ¿¹¿ÜÀûÀ¸·Î °³ÀÎÀÎÁõ¼­¿¡ ÀÇÇÑ ÀüÀÚÀÔÂû¼­ Á¦ÃâÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù)

     ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü½ÃÇà·É Á¦13Á¶ÀÇ ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀ» ±¸ºñÇÏ°í Á¶´Þû¿¡ µî·ÏµÈ ¾÷ü¸¸ÀÌ ÀÔÂûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ìµî·Ï¾÷ü´Â Á¶´ÞûÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý µî·Ï±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ÀÔÂûÁýÇàÀÏ ÀüÀϱîÁö Á¶´Þû ÀüÀÚÁ¶´Þ Äݼ¾ÅÍ(¢Ï1588-0800)¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© µî·ÏÇØ¾ß ÇÔ

  ¨ì ¹ÌÀÚ°ÝÀÚ°¡ °íÀÇ·Î ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ¿©, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ½ÃÇà·É Á¦92Á¶¿¡ ÇØ´çµÉ °æ¿ì¿¡´Â °ü°è±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ºÎÁ¤´ç¾÷ÀÚ·Î Á¦ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¡Ø ÀÔÂûÂü°¡ µî·Ï ½Åû ±¸ºñ¼­·ù (³ª¶óÀåÅÍ °¡°ÝÅõÂû·Î °¥À½)

 

4. ³«ÂûÀÚ °áÁ¤¹æ¹ý(Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à)

   ÀÔÂûÂü°¡ÀڷκÎÅÍ Á¦¾È¼­¸¦ Á¦Ã⠹޾ơ¸Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹½ÃÇà·É Á¦43Á¶ Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ °è¾àü°á ±âÁØ¿¡ ÀÇ°Å Æò°¡À§¿øȸ¸¦ ±¸¼º․Æò°¡ÇÏ¿© Æò°¡°á°ú¿¡ µû¶ó ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ¸¦ ¼±Á¤ÇÏ°í Çù»óÀýÂ÷¸¦ ÅëÇÏ¿© ³«ÂûÀÚ¸¦ °áÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.(Çù»óÀÏÀÚ ÃßÈÄÅ뺸)

   ¡Ø ÃÖÁ¾³«Âû ´ë»óÀÚ´Â »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ »çº»(1ºÎ), Àΰ¨Áõ¸í¼­(¹ýÀÎÀÎ °æ¿ì ¹ýÀÎÀΰ¨ 1ºÎ), µî±âºÎ µîº»(¹ýÀÎÀº ¹ýÀεî±âºÎµîº» 1ºÎ), À§ÀÓÀå ¹× ÀçÁ÷Áõ¸í¼­(1ºÎ), ±âŸ ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°ÝÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ¼­·ù(1ºÎ)¸¦ °è¾àü°á Àü±îÁö Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

 

5. Á¦¾È¼­ ¹× °¡°ÝÁ¦¾È¼­ Á¦Ãâ ±¸ºñ¼­·ù (¼ø¼­´ë·Î Á¤·ÄÇÏ¿© ÀÚÀü°ÅÁ¤Ã¥°ú Á¦Ãâ)

  ¨ç ÀÔÂûÂü°¡ °ø¹® 1ºÎ

  ¨è ¼­¾à¼­ 1ºÎ

  ¨é Á¦¾È¼­(ÇÁ¸®Á¨Å×À̼ǿë) 10ºÎ

  ¨ê Á¦¾È¼­ ¼ö·Ï ¿ÜºÎÀúÀåÀåÄ¡(USB) 1°³

  ¨ë »ç¾÷¾÷ü °æ¿µ»óÅ 1ºÎ

     ¡Ø ½Å¿ëÆò°¡µî±ÞÈ®Àμ­ ÷ºÎ

  ¨ì ÃÖ±Ù 3³â°£ ÁÖ¿ä »ç¾÷½ÇÀû(½ÇÀûÁõ¸í¼­ µî) 1ºÎ

     ¡Ø °ø°ø±â°£ ½ÇÀûÀÎ °æ¿ì ¿ë¿ª½ÇÀûÁõ¸í¿ø ¿øº» Á¦Ãâ, ¹Î°£ºÎ¹® ½ÇÀûÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ¿ë¿ª(»ç¾÷) ¼öÇà½ÇÀûÁõ¸í¼­, °è¾à¼­, ÀüÀÚ¼¼±Ý°è»ê¼­ Á¦Ãâ

  ¨í °¡°ÝÁ¦¾È¼­ ¹× °¡°Ý»êÃâ ³»¿ª¼­ °¢ 1ºÎ

  ¨î Á¦¾È¾÷ü ÇöȲ, º¸À¯ Àü¹®ÀηÂÇöȲ, Âü¿©Àη ¹× À̷»çÇ× °¢ 1ºÎ

  ¨ï °¡»êÁ¡ ÇØ´ç¿©ºÎ ¹× Áõºù¼­·ù °¢ 1ºÎ

  ¨ð ÀÔÂûÂü°¡ µî·Ï ½Åû ±¸ºñ¼­·ù

    - ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼­ ¹× ¼­¾à¼­ °¢ 1ºÎ

    - »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ »çº» 1ºÎ(¿øº»´ëÁ¶ÇÊ ÈÄ Àਲ਼¯ÀÎ)

    - ¹ýÀεî±âºÎµîº» ¹× ¹ýÀÎÀΰ¨Áõ¸í¼­(°³Àλç¾÷ÀÚÀÎ °æ¿ì Áֹεî·Ïµîº» ¹× Àΰ¨Áõ¸í¼­) °¢ 1ºÎ

      ¡Ø ÀਵµÀå ÁöÂü(»ç¿ëÀΰ¨ »ç¿ë½Ã »ç¿ëÀΰ¨°è º°µµ Á¦Ãâ)

    - û·Å°è¾àÀÌÇ༭¾à¼­ 1ºÎ

    - ±Ù·ÎÀÚ ±Ç¸®º¸È£ ÀÌÇ༭¾à¼­ 1ºÎ

    - À§ÀÓÀå ¶Ç´Â ÀçÁ÷Áõ¸í¼­ 1ºÎ(´ë¸®ÀÎ Á¦Ãâ½Ã)

    - ÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·ÏÁõ

  ¨ñ ±âŸ Æò°¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼­·ù

    

6. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ³³ºÎ ¹× ±Í¼Ó

   ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ÀÔÂûÂü°¡ ½Åû ½Ã ÀÔÂûº¸Áõ±Ý Áö±ÞÈ®¾àÀ» ÇÏ¿©¾ß ÇÏ°í ³«ÂûÀÚ°¡ ¼ÒÁ¤ÀÇ ±âÇÑ ³»¿¡ °è¾àÀ» ü°áÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ °æ¿ì¿¡´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ½ÃÇà·É Á¦ 37Á¶, Á¦ 38Á¶ ¹× µ¿¹ý½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦ 41Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ³«Âû±Ý¾×ÀÇ 5/100¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀ» ¿ì¸®½Ã¿¡ ³³ºÎ(±Í¼Ó)ÇÏ¿©¾ß ÇÏ¸ç ºÎÁ¤´ç¾÷ÀÚ·Î ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý Á¦ÇÑ Ã³ºÐÀ» ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù.

 

7. ÀÔÂûÀÇ ¹«È¿

   Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü½ÃÇà·É Á¦39Á¶ Á¦4Ç×, µ¿¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦42Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿©, Á¦¾È¼­¿Í °¡°ÝÀÔÂû¼­¸¦ µ¿½Ã¿¡ Á¦ÃâÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÔÂûÀº ¹«È¿Ã³¸® µË´Ï´Ù.

 

8. û·Å°è¾à ¹× ±Ù·ÎÀÚ ±Ç¸®º¸È£ ÀÌÇàÁؼö

   º» ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¼­¿ïƯº°½Ã °ø°í Á¦2012-1814È£¿¡ ÀÇÇÏ¿© ½ÃÇàÇÑ Ã»·Å°è¾àÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­ ¹× Ư¼öÁ¶°ÇÀ» ¼÷ÁöÇÏ°í ÀÔÂû¿¡ ÀÀÇÏ¿©¾ß Çϸç, ÀÔÂû¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ Àڴ û·Å°è¾àÀÌÇ༭¾à¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÕ´Ï´Ù.

¡Ø °è¾à»ó´ëÀÚ´Â ±Ù·Î±âÁعý Á¦43Á¶¿¡ ÀÇ°Å ¼Ò¼Ó ±Ù·ÎÀÚ¿¡°Ô Àû±â¿¡ ÀÓ±ÝÀ» Áö±ÞÇØ¾ß Çϸç, ¸Å¿ù ¹ßÁֺμ­¿¡ ÀÓ±Ý Áö±Þ³»¿ªÀ» Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¼­¾à¼­ ³»¿ëÀ» À§¹ÝÇÑ »ç½ÇÀÌ ¹ß°ßµÉ °æ¿ì, ±Ù·Î±âÁعý µî °ü°è¹ý·É¿¡ µû¶ó ¼Ò°ü °í¿ë³ëµ¿Ã»¿¡ Å뺸Á¶Ä¡ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

 

9. ±âŸ»çÇ×

  ¨ç ¿ì¸®½Ã´Â º» °ú¾÷¼öÇà¿¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ´Â °æ¿ì Çù»óÀ» ÅëÇÏ¿© °ú¾÷³»¿ë, Âü¿©ÀηÂ, ÃßÁøÀÏÁ¤, ±âŸ»çÇ×ÀÇ Ãß°¡ ¶Ç´Â º¯°æÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ¨è Á¦¾È¼­ Æò°¡°á°úÀÇ ³»¿ë°ú Çù»ó°á°ú¸¦ °ø°³ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÕ´Ï´Ù.

  ¨é Á¦ÃâµÈ ¼­·ù´Â ÀÏü ¹ÝȯÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

     (Á÷Á¢ ¹æ¹®Á¢¼ö¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ¸ç ¿ìÆí ¹× Åùè Á¢¼ö´Â ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)

  ¨ê Á¦¾È¼­´Â ´ëÇ¥ÀÚ Àΰ¨ÀÌ ³¯ÀÎµÈ °ø¹®°ú ÇÔ²² Á¦ÃâµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

  ¨ë ÀÔÂû Âü°¡ÀÚ´Â Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû ¹× °è¾à ÁýÇà±âÁØ Á¦11Àå ÀÔÂû À¯ÀǼ­, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ÀÔÂû½Ã ³«ÂûÀÚ °áÁ¤±âÁØ, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü ¿ë¿ª°è¾à ÀϹÝÁ¶°Ç, ¼­¿ïƯº°½Ã ¿ë¿ª°è¾à Ư¼öÁ¶°Ç, ¿ë¿ªÆ¯¼öÁ¶°Ç, °ú¾÷³»¿ë¼­, û·Å°è¾à ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ÀÔÂûƯº°À¯ÀǼ­, û·Å°è¾àÀÌÇà Ư¼öÁ¶°Ç, ÀÔÂû°ü·Ã ȸ°è¿¹±Ô »çÇ×À» ¼÷ÁöÇÏ°í ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ¿©¾ß ÇÏ¸ç ¼÷ÁöÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÀÔÂûÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù

  ¨ì Á¦¾È¿äû¼­´Â ³ª¶óÀåÅÍ(±¹°¡Á¾ÇÕÀüÀÚÁ¶´Þ, http://www.g2b.go.kr) ¶Ç´Â ¼­¿ï½Ã ȨÆäÀÌÁö(http://seoul.go.kr)¿¡¼­, û·Å°è¾à °ü·ÃÀÚ·á´Â ¼­¿ïƯº°½Ã ȨÆäÀÌÁö(http://www.seoul.go.kr)¿¡¼­ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  ¨í Á¦¾È¼­ °ü·Ã ¹®ÀÇ»çÇ×Àº ¼­¿ïƯº°½Ã ÀÚÀü°ÅÁ¤Ã¥°ú(´ã´ç : ¿ÀÀº°æ, ¢Ï02-2133-2751)·Î, ±âŸ ÀÔÂû°ú °ü·ÃÇÑ ¹®ÀÇ»çÇ×Àº ¼­¿ïƯº°½Ã À繫°ú °è¾à2ÆÀ(´ã´ç Á¤È£¿í ¢Ï 02-2133-3249)·Î, ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

 

2019³â  06¿ù 03ÀÏ

 

¼­¿ïƯº°½Ã ºÐÀÓÀ繫°ü 

À̸§ :
Æнº¿öµå :