2022 °øÇÐÆ佺Ƽ¹ú ±âȹ, ¿î¿µ ¹× È«º¸ ¿ë¿ª
ÀÔ Âû °ø °í
1. À¯ÀÇ»çÇ×
°¡. ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ ¸é¼¼¾÷ü°¡ ÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÒ °æ¿ì¿¡µµ ¹Ýµå½Ã ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÅõÂûÇÏ¿©¾ß Çϸç, ÇâÈÄ ³«ÂûµÉ °æ¿ì ÅõÂû±Ý¾×
¿¡¼ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ±Ý¾×À» ±âÁØÀ¸·Î Çù»ó/°è¾àü°áÇÕ´Ï´Ù.
³ª. ´Üµ¶ ¶Ç´Â °øµ¿¼ö±ÞÀÇ ÇüÅ·ΠÀÔÂû¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Çϵµ±ÞÀº ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
2. ÀÔÂû¿¡ ºÎÄ¡´Â »çÇ×
°¡. °è¾à¸í : 2022 °øÇÐÆ佺Ƽ¹ú ±âȹ, ¿î¿µ ¹× È«º¸ ¿ë¿ª
³ª. °è¾à¹æ¹ý : Á¦ÇÑ°æÀïÀÔÂû(Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à)
´Ù. ±âÃÊ±Ý¾× : 220,000,000¿ø À̳»(VAT Æ÷ÇÔ)
¶ó. °ø°øÁ¶´ÞºÐ·ù¸í : Àü¶÷ȸ±âȹ¹×´ëÇ༺ñ½º(90151802)
3. ÃßÁøÀÏÁ¤
°¡. °ø°í±â°£ : 2022.07.28(¸ñ)~2022.08.10(¼ö) 11:00
³ª. »ç¾÷¼³¸íȸ
1) ÀϽà : Á¦¾È¿äû¼·Î °¥À½
2) Àå¼Ò :
3) ¼³¸íȸ °ü·Ã ¹®ÀÇ : »êÇÐÀ¶ÇÕÆÀ Á¤ÁøÈñ Ã¥ÀÓ
´Ù. Á¢¼öÀå¼Ò ¹× ¹æ¹ý : Çѱ¹»ê¾÷±â¼úÁøÈï¿ø 16Ãþ (¼¿ï½Ã °³²±¸ Å×Çì¶õ·Î 305 Çѱ¹±â¼ú¼¾ÅÍ 16Ãþ), ¹æ¹®Á¢¼ö
µµÂøÇÏ½Ã¾î °è¾à´ã´çÀÚ¿¡°Ô ÀüÈ(Ȳ¼º¿ø ¼±ÀÓ, 02-6009-3381) Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¶ó. Á¢¼ö±â°£ : 2022.07.28(¸ñ)~2022.08.10(¼ö) 11:00 (½Ã°£ÃÊ°ú½Ã ¼·ùÁ¦Ãâ ºÒ°¡)
¸¶. °¡°Ý ÅõÂû ¹× °³Âû
1) ÅõÂû : Á¶´Þû ³ª¶óÀåÅÍ¿¡ 2022.08.10(¼ö) 11:00 ±îÁö ÀüÀÚÅõÂû (ÅõÂû½Ã ÀÔÂû¼/°¡°ÝÁ¦¾È¼ ÷ºÎ)
2) °³Âû : Á¶´Þû ³ª¶óÀåÅÍ¿¡¼ 2022.08.10(¼ö) 12:00 ÀÌÈÄ °³Âû (Á¦¾È¼ Æò°¡ ÈÄ °³Âû ¿¹Á¤)
¹Ù. Á¦¾È¼ Æò°¡À§¿øȸ
1) ÀϽà : 2022.08.12(±Ý), 14:00
2) Àå¼Ò : Çѱ¹±â¼ú¼¾ÅÍ 14Ãþ Æò°¡È¸ÀǽÇ1
3) Á¦¾È¼ ¹ßÇ¥¹®ÀÇ: »êÇÐÀ¶ÇÕÆÀ Á¤ÁøÈñ Ã¥ÀÓ (Æò°¡ÀÏÁ¤Àº ¹æ¹®Á¢¼ö ¹× ÅõÂû¿Ï·áÀÚ¿¡ ÇÑÇÏ¿© °³º° ¿¬¶ô ¿¹Á¤)
»ç. °á°ú¹ßÇ¥ : '22.8¿ù, Á¶´Þû ³ª¶óÀåÅÍ °³Âû°á°ú¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥
¾Æ. °è¾à Âø¼öÀÏ ¹× ¿Ï·áÀÏ : °è¾àü°áÀÏ~'22.12.
4. Âü°¡ÀÚ°Ý
°¡. ±¹°¡¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ½ÃÇà·É Á¦12Á¶ÀÇ ¿ä°ÇÀ» °®Ãá ÀÚ
³ª. µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦76Á¶¿¡ ÀÇ°Å Á¦ÇÑ ¹ÞÁö ¾Ê´Â ÀÚ
´Ù. Áß¼Ò±â¾÷Á¦Ç° ±¸¸ÅÃËÁø ¹× ÆÇ·ÎÁö¿ø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦2Á¶¿¡ ÀÇÇÑ Áß¼Ò±â¾÷Àڷμ, Áß¼Ò±â¾÷Á¦Ç°°ø°ø±¸¸ÅÁ¾ÇÕÁ¤º¸¸Á(http://
www.smpp.go.kr)¿¡¼ È®Àΰ¡´ÉÇÑ Áß¼Ò±â¾÷È®Àμ¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ÀÚ
(ÀÔÂûÁ¢¼ö¸¶°¨ÀÏ ÀüÀÏ ÀÌÀü¿¡ ¹ß±ÞµÈ °ÍÀ¸·Î¼ ÀÔÂûÁ¢¼ö¸¶°¨ÀÏ ÇöÀç À¯È¿±â°£ ³»¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÔ)
¶ó. Áß¼Ò±â¾÷Á¦Ç° ±¸¸ÅÃËÁø ¹× ÆÇ·ÎÁö¿ø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦9Á¶¿¡ µû¶ó, Áß¼Ò±â¾÷Á¦Ç°°ø°ø±¸¸ÅÁ¾ÇÕÁ¤º¸¸Á(http://www.smpp.go.kr)
¿¡¼ È®Àΰ¡´ÉÇÑ Á÷Á¢»ý»êÈ®ÀÎÁõ¸í¼(Á¦Ç°¸í : »çÀ°Á¦¹×¹Ú¶÷ȸ)¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ÀÚ
(ÀÔÂûÁ¢¼ö¸¶°¨ÀÏ ÀüÀÏ ÀÌÀü¿¡ ¹ß±ÞµÈ °ÍÀ¸·Î¼ ÀÔÂûÁ¢¼ö¸¶°¨ÀÏ ÇöÀç À¯È¿±â°£ ³»¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÔ)
¡Ø Á÷Á¢»ý»êÈ®ÀÎÁõ¸í¼(»çÀ°Á¦¹×¹Ú¶÷ȸ) ¼¼ºÎÇ°¸í : Àü¶÷ȸ±âȹ¹×´ëÇ༺ñ½º(9015180201)
¸¶. µî·Ï ½Ã ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀ» ³³ºÎÇÑ ÀÚ
1) ÀÔÂûº¸Áõ±Ý¾× : ÀÔÂû±Ý¾×ÀÇ 2.5%
2) ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÇüÅ : ±¹°¡¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü ½ÃÇà·É Á¦37Á¶¿¡ µû¸§
3) ³«Âû ÈÄ °è¾à¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾Ê°Å³ª Á¦ÃâÇÑ Á¦¾È¼ µî°ú °è¾à ½Ã ´Ù¸¥ ¿ä°ÇÀ» ÁÖÀå ÇÏ´Â °æ¿ì ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ÁøÈï¿ø¿¡ ±Í¼ÓµÊ
4) ÀÔÂûº¸Áõ±â°£ : ÀÔÂûÁ¢¼ö¸¶°¨ÀÏ ÀÌÀü ~ ÀÔÂûÁ¢¼ö¸¶°¨ÀÏ ´ÙÀ½³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ ÀÌ»ó
¹Ù. ³ª¶óÀåÅÍ¿¡ ÅõÂû ¹× ±âÇÑ ³» ¹æ¹®Á¢¼ö¸¦ ¿Ï·áÇÑ ÀÚ
: º» °è¾àÀº G2B ÀüÀÚÀÔÂû ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁýÇàµÇ¸ç, Á¶´Þû ³ª¶óÀåÅÍ °æÀïÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý µî·ÏÀ» ÇÊÇÑ ¾÷ü(¹Ìµî·Ï ¾÷ü´Â ÀÔÂûÁ¢¼ö
¸¶°¨ ÀüÀÏ 18½Ã±îÁö ÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·ÏÀ» ¸¶°¨ÇÏ¿©¾ß ÇÔ)
¡Ø ³ª¶óÀåÅÍ ÀÌ¿ë°ú °ü·ÃÇÑ »çÇ×Àº Á¤ºÎÁ¶´ÞÄݼ¾ÅÍ(¢Ï1588-0800)·Î ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
»ç. ÷ºÎ Á¦¾È¿äû¼ ¹× ÀÔÂûÀ¯ÀǼ¿¡¼ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÚ°ÝÀ» °âºñÇÏ°í Á¦¾È¿äû»çÇ×À» ¼öÇà ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ
¡Ø »ó±â ÀÚ°ÝÀ» ¸ðµÎ ÃæÁ·ÇÑ ÀÚ¿¡ ÇÑÇÔ(°øµ¿¼ö±ÞÀÇ °æ¿ì °øµ¿¼ö±Þü ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ¿¡ ÇØ´ç)
5. Á¦Ãâ¼·ù
¼ø¹ø Á¦Ãâ¼·ù ºÎ¼ö ºñ°í
1 ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼/½ÅûÁõ 1ºÎ
2 ÀÔÂûº¸Áõº¸ÇèÁõ±Ç(³³ÀÔ°¢¼) 1ºÎ
Page 1 of 2
³³ÀÔ°¢¼ ´ëü : ±¹°¡±â°ü ~ ±âŸ°ø°ø±â°ü
ÀÏ¹Ý ±â¾÷Àº ÀÔÂûº¸Áõº¸ÇèÁõ±Ç Á¦Ãâ
3 ÀÔÂû¼ 1ºÎ ³ª¶óÀåÅÍ ÅõÂû½Ã ÀÔÂû¼¿Í °¡°ÝÁ¦¾È¼¸¦ ÷ºÎÇÏ°í º°µµ ¹ÐºÀÇÏ¿© ´Ù¸¥
4 °¡°ÝÁ¦¾È¼ 1ºÎ Á¦Ãâ¼·ù¿Í ÇÔ²² Á¦Ãâ
5 °æÀïÀÔÂûÂü°¡Àڰݵî·ÏÁõ¸í 1ºÎ ³ª¶óÀåÅÍ¿¡¼ Ãâ·Â
6 Áß¼Ò±â¾÷È®Àμ 1ºÎ 4. Âü°¡ÀÚ°Ý ´Ù ÂüÁ¶
7 Á÷Á¢»ý»êÈ®ÀÎÁõ¸í¼ 1ºÎ 4. Âü°¡ÀÚ°Ý ¶ó ÂüÁ¶ (Àü¶÷ȸ±âȹ¹×´ëÇ༺ñ½º 9015180201)
8 »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ 1ºÎ
9 ¹ýÀÎÀΰ¨Áõ¸í¼ 1ºÎ °³Àλç¾÷ÀÚ : °³ÀÎÀΰ¨Áõ¸í¼
10 ¹ýÀεî±âºÎµîº» 1ºÎ °³Àλç¾÷ÀÚ : Áֹεî·Ïµîº»
11 ±¹¼¼¿Ï³³Áõ¸í¼ 1ºÎ
12 Áö¹æ¼¼¿Ï³³Áõ¸í¼ 1ºÎ
13 û·Å°è¾à ¹× ÀαǺ¸È£ ÀÌÇà ¼¾à¼ 1ºÎ
14 °³ÀÎÁ¤º¸ ¼öÁýÀÌ¿ëÁ¦°ø µ¿ÀǼ 1ºÎ ´ëÇ¥ÀÚ ¹× ´ë¸®ÀÎÀ» ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇÔÇÒ °Í
15 ÅðÁ÷ÀÚ¿µÀÔÇöȲȮÀμ 1ºÎ ÇØ´ç¾øÀ» °æ¿ì 'ÇØ´ç¾øÀ½' ±âÀçÇÏ¿© Á¦Ãâ
16 ÀÔÂûÀ¯ÀǼ 1ºÎ
17 °øµ¿¼ö±ÞÇùÁ¤¼(»çº») 1ºÎ °øµ¿¼ö±Þ½Ã Á¦Ãâ(°£ÀÎ, Á¢ÀÎÇÒ °Í)
18 °øµ¿¼ö±ÞÇÕÀÇ°¢¼ 1ºÎ (5~16¹ø ¼·ù : °øµ¿¼ö±Þü ±¸¼º¿ø ¸ðµÎ Á¦Ãâ)
19 Á¦¾È¼, ¿ä¾àº» ÆÄÀÏ(PDF µî) ¸ÞÀÏ ¼ÛºÎ
ÀÔÂûÁ¢¼ö¸¶°¨ ÀÌÀü±îÁö °è¾àºÎ¼(Ãѹ«È¸°èÆÀ) ´ã´çÀÚ
À̸ÞÀÏ(hsw@kiat.or.kr)·Î ¼ÛºÎ
°ü·Ã ±Ù°ÅÀÚ·á(½ÇÀû µî)´Â Á¦¾È¼ ³» ÷ºÎ
20 ´ë¸®ÀÎ Á¦Ãâ¼·ù 1ºÎ 4´ëº¸Çè °¡ÀÔÁõ¸í¼ µî, ½ÅºÐÁõ
* ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀº ±¹°¡¸¦ ´ç»çÀÚ·Î ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦9Á¶Á¦1Ç× ¹× µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦37Á¶Á¦3Ç׿¡ ÀÇÇÑ º¸Áõ±Ý ¸éÁ¦´ë»ó(±¹°¡
±â°ü~±âŸ°ø°ø±â°ü)¿¡ ÇÑÇÏ¿© ³³ÀÔ°¢¼·Î ´ëü(¸éÁ¦»çÀ¯¸¦ ¹Ýµå½Ã ±âÀç)
6. ¼±Á¤¹æ¹ý
°¡. µî·Ï¼·ù ¹× Á¦Ãâ Áõ¸íÀڷḦ ½É»çÇÏ¿© ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ ¼±Á¤
³ª. ¿ì¼±Çù»ó´ë»óÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °¡°ÝÇù»ó°ú °ú¾÷Çù»óÀ» ÅëÇÑ ³«ÂûÀÚ °áÁ¤
7. °ü·Ã ±ÔÁ¤ ¹× ÁýÇàÀýÂ÷ ¼÷Áö
°¡. ÀüÀÚÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â ÀÚ´Â ÀÔÂû°ø°í¹®, ÀÔÂûÀ¯ÀǼ, ÀüÀÚÀÔÂûÁøÇàÀýÂ÷, ±âŸ ÀÔÂû¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç »çÇ׿¡ °üÇÏ¿© ÀÔÂûÀü ¼÷Áö,
ÁؼöÇÏ¿©¾ß Çϸç À̸¦ À§¹ÝÇÔÀ¸·Î½á ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç ºÒÀÌÀÍ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÀÔÂû Âü°¡ÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½
³ª. ÀÔÂû°ø°í¹® ¹× ºÙÀÓ Á¦¾È¿äû¼, ÀÔÂûÀ¯ÀǼ µî¿¡¼ ±ÔÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº »çÇ×Àº Çѱ¹»ê¾÷±â¼úÁøÈï¿ø °è¾à±ÔÄ¢, ±¹°¡¸¦ ´ç»çÀÚ·Î
ÇÏ´Â °è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü, µ¿¹ý ½ÃÇà·É, µ¿¹ý ½ÃÇà±ÔÄ¢ ¹× ±âȹÀçÁ¤ºÎ °è¾à¿¹±Ô µî °ø°ø°è¾à ü°á °ü·Ã ÀÏ¹Ý ¹ý±Ô¿¡ µû¶ó ó¸®ÇÔ
8. ¹«È¿»çÇ× (³«ÂûÀÚ·Î °áÁ¤µÈ ÈÄ¿¡µµ Àû¿ëÀÌ µÊ)
°¡. Âü°¡ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Â ÀÚ ¹× Çѱ¹»ê¾÷±â¼úÁøÈï¿ø ±ÔÁ¤ »ó ÀÔÂûÂü°¡Á¦ÇÑ ´ë»óÀÚÀÇ ÀÔÂû
³ª. µ¿ÀÏ »çÇ׿¡ µ¿ÀÏÀÎÀÌ 2Åë ÀÌ»óÀÇ ½Åû¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ ÀÔÂû
9. Á¦ÃâÁ¦¾È¼ÀÇ È¿·Â
°¡. Á¦¾È¼ÀÇ ³»¿ëÀº Á¦¾ÈÀÚ°¡ »ç¾÷ÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ ÈÄ °è¾à¼¿¡ ¸í½ÃµÇÁö ¾Ê´õ¶óµµ °è¾à¼¿Í µ¿ÀÏÇÑ È¿·ÂÀ» °¡Áü. ´Ü, °è¾à¼¿¡ ¸í½Ã
ÇÑ °æ¿ì´Â °è¾à¼ »çÇ×ÀÌ ¿ì¼±ÇÔ
³ª. ÃßÁø°èȹ º¯°æ µîÀÇ »çÀ¯·Î ÁøÈï¿ø°ú ÇùÀÇÇÏ¿¡ Á¦¾È¼ÀÇ ÀϺΠ¶Ç´Â ÀüºÎ¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖÀ½
´Ù. ÁøÈï¿øÀº Ãß°¡ Á¦¾È ¹× ÀڷḦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¦ÃâµÈ ÀÚ·á´Â Á¦¾È¼¿Í µ¿ÀÏÇÑ È¿·ÂÀ» °¡Áü
10. ±âŸ»çÇ×
°¡. ÀüÀÚÀÔÂû½Ã½ºÅÛ ¹× ³×Æ®¿öÅ© Àå¾Ö µîÀÇ »çÀ¯·Î ÀÎÇÏ¿© ÀüÀÚÀÔÂûµî·Ï ¹× ÅõÂûÀÌ °ï¶õÇÒ °æ¿ì´Â »çÀü¿¡ Á¶´Þû Á¤ºÎÁ¶´ÞÄݼ¾ÅÍ
(1588-0800)¿¡ ¹®ÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶó¸ç, Àå¾Ö¹ß»ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹®ÀÇÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç Ã¥ÀÓÀº ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½
³ª. Á¦¾È¼ µî·Ï½Ã´Â ¾÷ü´ëÇ¥ÀÚ(´ë¸®ÀÎ µî·Ï½Ã´Â ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼¿¡ ±âÀç)°¡ ±¸ºñ¼·ù¸¦ ÁöÂüÇÏ¿© µî·ÏÇÏ¿©¾ß ÇÔ
´Ù. Á¦¾È»ç´Â Á¦¾È¼ Á¢¼ö ÀÌÈÄ¿¡´Â Á¦¾È¼¸¦ ¼öÁ¤Çϰųª öȸÇÒ ¼ö ¾øÀ½
¶ó. ÀÔÂû°ø°í, Á¦¾È¿äû¼ µî °è¾àÁ¶°Ç¿¡ ÀÌ°ßÀÌ Àְųª ¸í½ÃµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ »çÇ׿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ÁøÈï¿øÀÌ Á¤ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ÀÇÇÔ
¸¶. Á¦ÃâµÈ ÀÚ·á´Â ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, Á¦¾È¼ ÀÛ¼º ¹× ¼³¸íȸ Âü¿© µî°ú °ü·ÃÇÑ ¸ðµç Á¦¹Ýºñ¿ëÀº Á¦ÃâÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÏ¿©¾ß ÇÔ
¹Ù. Á¦Ãâ¼·ù¿¡ ÇãÀ§ µî ºÎ´çÇàÀ§¸¦ ÇÑ °æ¿ì, ÀÔÂûÀÚ°Ý ¹ÚÅ» ¹× 2³â ÀÌÇÏÀÇ ±â°£ ³» Çѱ¹»ê¾÷±â¼úÁøÈï¿øÀÇ ¸ðµç »ç¾÷¿¡ Âü¿© ºÒ°¡
11. ¹®ÀÇó
°¡. Á¦¾È¿äû¼ °ü·Ã : »êÇÐÀ¶ÇÕÆÀ Á¤ÁøÈñ Ã¥ÀÓ, 02-6009-3266, santee@kiat.or.kr
³ª. ÀÔÂû/°è¾àÀýÂ÷ °ü·Ã
- Ãѹ«È¸°èÆÀ Ȳ¼º¿ø ¼±ÀÓ, 02-6009-3381, hsw@kiat.or.kr
12. °è¾à°ú °ü·ÃÇÑ ±ÝÇ°¼ö¼ö, ƯÇýÁ¦°ø µî °ü·Ã»çÇ×Àº ¿ì¸®¿ø ȨÆäÀÌÁö(www.kiat.or.kr) ¹Î¿ø/Âü¿© KIAT ½Å¹®°í(ºÎÆÐÇàÀ§½Å°í¼¾
ÅÍ)¿¡ ½Å°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
2022³â 07¿ù 28ÀÏ
ÇÑ ±¹ »ê ¾÷ ±â ¼ú Áø Èï ¿ø Àå