검색

내 회사 등록
썸네일

커뮤니스타는 '다국어 커뮤니케이션’을 기반으로, 국제컨퍼런스 기획·운영(PCO)과 통번역, 행사운영,통역장비까지 원스톱으로 제공해드리고 있습니다.

주식회사 커뮤니스타

행사 및 전시회의 언어 장벽과 운영 리스크를 동시에 해소하여, 커뮤니케이션을 원활하게 성과로 연결할 수 있도록 행사를 운영합니다.

쪽지톡 문의하기

카톡공유

관련 링크    |   블로그

글쓰기

[제공서비스]

A. 통역 서비스(오프라인 / 온라인 / 하이브리드)

- 동시통역: 국제회의·컨퍼런스·세미나·기술발표 등 실시간 고난도 통역 제공

- 순차통역: 바이어 상담, 계약/협상, 공장/현장 방문, 간담회 등 밀도 높은 커뮤니케이션 지원

- 릴레이통역: 다국어 조합이 필요한 대형 국제행사에서 언어 릴레이 운영

- 위스퍼링통역: 소규모 VIP 미팅/라운딩에서 조용한 동시 통역

- 수행통역: 전시회·해외출장 동행, 바이어 미팅 연속 지원

- 전화/화상통역: 시차·이동 제약이 있는 해외 커뮤니케이션을 신속 지원

 

B. 번역 서비스(수출 실무 / 마케팅 / 기술문서)

- 수출 실무 문서: 회사/제품 소개자료, 제안서, 이메일/서신, 미팅 아젠다·회의록 등

- 마케팅 / 브랜딩 번역: 브로셔, 카탈로그, 홈페이지/랜딩, PR 문구, SNS/캠페인 카피 등 현지화(Localization) 중심 번역

- 기술 / 산업 번역: 제품 스펙, 매뉴얼, 기술자료, 발표자료, 학술/연구 문서 등 전문 분야 번역

- 계약 / 법률 / 재무 관련 번역: 계약서, 약관, 공증/증빙 서류 등 정확성 중심 번역(검수 프로세스 포함)

 

C. 국제컨퍼런스 운영(PCO) / 국제행사 기획·운영

- 국내외 컨퍼런스·미팅에 최적화된 국제회의·전시 기획 및 운영(PCO) 제공

- 행사 목적·참가자 특성 기반 운영 설계(프로그램/동선/현장 운영 체계) 및 실행

- 해외참석자 편의 중심 리에종 서비스 : 입국지원, ·출국 관리, 공항 영접/영송

- 참석자 관리, 체크인 운영 지원

 

D. 실시간 자막/통역 자막 송출(글로벌 온라인 행사 대응)

- 온라인 생중계·웨비나·라이브 세션에서 실시간 통역 음성 + 번역 자막을 동시 제공

- 해외 시청자/바이어의 이해도를 높여 리드 확보 및 전환(문의/미팅) 가능성을 증대

 

E. 통역 및 화상회의 장비 임대·기술지원

- 국제회의용 통역 장비/음향/마이크/수신기 등 제공 및 현장 설치·운영 지원

- 행사 규모와 장소, 동선, 송출 방식에 맞춘 장비 구성 컨설팅 제공

 

F. 해외진출 행사 운영 지원(국제행사 기획/운영·PCO·리에종)

- 해외 바이어/연사 초청 행사 시 RSVP, 체크인, 동선 운영, 입출국/공항 영접·영송, 차량 운영 등 리에종 지원

- 참여기업의 해외행사 목적(홍보/상담/IR)에 맞춘 운영 설계 및 실행 인력 투입

 

G.

최상단 이동